Lit: 9807.09

Date: Thu, 2 Jul 3 1998 12:10:06 +0200
From: P.J. Verkruijsse <piet.verkruijsse@hum.uva.nl>
Subject: Lit: 9807.09: Pas verschenen: Caspar Ens. Princeps Auriacus, sive Libertas defensa (1599) (De prins van Oranje of de verdediging van de Vrijheid).

PAS VERSCHENEN:

Dat de Nederlandse tragedies over de moord op Willem van Oranje van Jacob Duym (Het moordadich stuck van Balthasar Gerards, 1606) en Gijsbrecht van Hogendorp (Truer-spel van de moordt, begaen aen Wilhelm by der gratie Gods, prince van Oraengien, 1617) geïnspireerd zijn op het Latijnse stuk van Daniël Heinsius (Auriacus, sive Libertas saucia, 1602) mag bekend verondersteld worden.

Dat Heinsius op zijn beurt zijn inspiratie ontleende aan het Latijnse stuk van de conrector van de Latijnse school en rector van het Fraterhuis te Delft, Caspar Ens, is wellicht minder bekend. Daaraan hebben Bloemendal en Steenbeek een einde gemaakt door Ens' 1090 verzen tellende Senecaanse tragedie uit te geven naar de in 1599 in Delft bij Bruyn Schinckel verschenen druk en er een Nederlandse prozavertaling bij te leveren.

De inleiding geeft bijzonderheden over de auteur en over de opdracht aan de gereformeerde kerken en predikanten in Holland en Zeeland, een samenvatting van de inhoud, een schets van de personages en de structuur (vijf bedrijven met koren daar tussenin) en Ens' bronnengebruik (de klassieken, de bijbel, neo-latinisten als Macropedius, Schonaeus en Gnapheus, en eerdere Latijnse stukken over de moord op Oranje).

Het besteladres is: Florivallis, Bachlaan 27, 3781 HC Voorthuizen, giro 4037389 (f.25,- inclusief verzendkosten).