Lit: 0104.29

Date: Fri, 27 Apr 2001 11:23:07 +0200
From: B.P.M. Dongelmans <B.P.M.Dongelmans@let.leidenuniv.nl>
Subject: Lit: 0104.29: Nieuw: Bert van Selm. De Amadis van Gaule-romans. Met een bibliografie van de Nederlandse vertalingen. Bez. en uitg. door B. Dongelmans. (Leiden, 2001)

Nieuw: Bert van Selm over Amadis van Gaule-romans

Bert van Selm. De Amadis van Gaule-romans: productie, verspreiding en receptie van een bestseller in de vroegmoderne tijd in de Nederlanden. Met een bibliografie van de Nederlandse vertalingen. Bezorgd en uitgegeven door Berry Dongelmans. Met medewerking van Sylvia van Zanen en Elizabet Zeeman. Leiden: Stichting Neerlandistiek Leiden, 2001. 240 p. ISBN 90-802290-8-3. Prijs: NLG 55,00.

Amadis van Gaule is de hoofdpersoon in een zestiende-eeuwse internationaal vermaarde ridderroman die in de loop der jaren zou uitgroeien tot een 21-delige reeks. Deze reeks was in de zestiende en het eerste kwart van de zeventiende eeuw ook in de Republiek uitermate populair. De publicatiegeschiedenis van de Nederlandstalige Amadis van Gaule-romans is tot op heden een blinde vlek geweest. Bert van Selm heeft zich tijdens zijn leven indringend met een aantal boekhistorische facetten van deze bestseller beziggehouden. Zijn zoektocht naar alle edities die er ooit van alle delen zijn geweest en de reconstructie van de drukgeschiedenis laten zich lezen als een spannende detective. Behalve deze drukgeschiedenis en een bibliografisch overzicht van alle drukken en uitgaven komen in deze studie ook de verspreiding en de receptie van de roman uitvoerig aan bod.

Het boek bevat de neerslag van materiaal dat Van Selm vanaf 1975 tot aan zijn dood over de Amadis van Gaule-romans verzameld heefd. Zijn speurtocht zou uiteindelijk hebben moeten resulteren in een uitvoerig gedocumenteerde publicatiegeschiedenis. Door zijn vroegtijdig overlijden in 1991 is deze er nooit gekomen. Wat bleef waren mappen vol aantekeningen, aanzetten tot voorlopige paragrafen, citaten, titelbeschrijvingen van gelokaliseerde Amadis-exemplaren en kladjes met invallen, alle met de Amadis als verbindende factor. Behalve Van Selms verzamelde aantekeningen waren er echter in zijn nalatenschap ook enkele wat meer uitgewerkte stukken in typoscript te vinden. Ze vormen samen met diverse aanvullingen het hart van dit boek, dat na zoveel jaren eindelijk het licht ziet.

Deze publicatie bevat veel nieuwe en verrassende gegevens die van belang zijn voor de literatuur-, boek- en kunstgeschiedenis. Ze is - tien jaar na zijn overlijden - een postume hommage aan Bert van Selm, die in het laatste kwart van de twintigste eeuw zo'n onmiskenbaar stempel heeft gedrukt op de boekwetenschap in Nederland.

Over de auteur

Bert van Selm (1945-1991) was als universitair hoofddocent boekwetenschap verbonden aan de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Universiteit Leiden en als bijzonder hoogleraar in de geschiedenis van boekhandel en uitgeverij vanwege de P.A. Tiele-stichting aan de Universiteit van Amsterdam.

Jaarlijks wordt te zijner ere bij de opening van het academisch jaar door de Opleiding Nederlands de Bert van Selm-lezing georganiseerd. Dit jaar zal deze plaatsvinden op 4 september en worden gehouden door Kees Fens, die onder de titel De eigen kast zal spreken over de achtergronden, geschiedenis en ontwikkeling van boektypografie en vormgeving in de tweede helft van de twintigste eeuw.

Bestellen

Het boek is uitsluitend te verkrijgen door NLG 55,00 (25,00 euro) over te maken op postgirorekening 3881447 t.n.v. Stichting Neerlandistiek Leiden, Postbus 9515, 2300 RA Leiden o.v.v. Amadis. Uw bestelling wordt u dan zonder verdere kosten toegestuurd.