0409.24 Terug
Vooruit 0409.26

Lit: 0409.25

Date: Mon, 13 Sep 2004 12:25:32 +0200
From: Anton Scheepstra - Uitgeverij Passage <passuit@xs4all.nl>
Subject: Lit: 0409.25: Pas verschenen: Yorgos Dalman. De vrouw in de kamer. Verhalen. (Groningen, 2004). (Literair debuut)

Pas verschenen

Yorgos Dalman. De vrouw in de kamer. Verhalen. Groningen: Uitgeverij Passage, 2004. 190 pagina 's, ISBN 90-5452-121X, EUR 16,00.
De schrijver Yorgos Dalman is all-round klusser op de kartonageafdeling van het psychiatrisch ziekenhuis in Vught, waar hij ansichtkaarten vouwt, doosjes in elkaar zet en enveloppen sorteert. Maar bekendheid geniet de in 's-Hertogenbosch woonachtige Dalman vooral door zijn opmerkelijke verhalen in tijdschriften in Nederland, België, India en Amerika. Eerdere pogingen om die verhalen in een boek te verzamelen liepen op niks uit, maar dankzij een scherpe keuze gemaakt door Erik Brus (eindredacteur van het literaire tijdschrift Passionate) en Peter de Groot (hoofdredacteur van Krakatau), kan er nu eindelijk een verhalenbundel gepresenteerd worden. En dat is dan ook meteen een van de meest opmerkelijke literaire debuten van de afgelopen jaren. 'De vrouw in de kamer' mag de meest eigengereide verhalenbundel in de Nederlandse letteren worden genoemd sinds 'In de bovenkooi' van J.M.A. Biesheuvel.

'De vrouw in de kamer' wordt bevolkt door eenzame dolers en drifters, door rusteloze moedermoordenaars, ontspoorde bartenders, verdwaalde straathonden, schizofrenen, neonhoertjes, oorlogsvluchtelingen, naakte Urkenaren, levende doden en andere sociaal ontheemden. Ze zoeken wat warmte, wat genegenheid, of simpelweg wraak. Soms zoeken ze in wezen zichzelf, maar vaak zonder dat te weten. Meerdere vertalingen en een verfilming van verhalen uit 'De vrouw in de kamer' zijn in de maak.

"De vrouwen achter de ramen trokken hun rokjes nog verder omhoog.Eén had een gebarsten fles vol regenwater in haar handen,een andere had een huidskleur als een klassieke doodkist." ((Yorgos Dalman)

Uitgeverij Passage is te vinden op http://www.uitgeverijpassage.nl/


[Dit nummer]