|
Lit: 0511.36
Date: Mon, 28 Nov 2005 10:53:43 +0100
From: Patrick Willemsen <redactieassistent@pbo.nl>
Subject: Lit: 0511.36: Pas verschenen: Nicoline van der Sijs. De geschiedenis van het Nederlands in een notendop. (Amsterdam, 2005)
Pas verschenen
- Nicoline van der Sijs. De geschiedenis
van het Nederlands in een notendop. Amsterdam:
Uitgeverij Bert Bakker, 2005. ISBN 90-351-2840-0,
176 blz., EUR 9,95.
Waarom leren we op school dat hij vindt met dt moet,
maar ik vind met een d? Sinds wanneer wordt het door
velen verfoeide hun hebben gezegd? Waarom geldt peerd
voor 'paard' als dialect of plat? Welke nieuwe woorden zijn te
danken aan de VOC? Welke leenwoorden heeft het Nederlands
overgenomen van de Spanjaarden tijdens de Nederlandse Opstand? Sinds
wanneer bestaan er spellinggidsen en woordenboeken van het
Nederlands?
In De geschiedenis van het Nederlands in een notendop wordt
de ontstaansgeschiedenis beschreven van het Nederlands zoals wij het
dagelijks gebruiken. Ieder hoofdstuk bestaat uit twee delen:
één over de ontwikkelingen binnen het Nederlands en
één over de invloed van vreemde talen. Het gedeelte
over de ontwikkelingen binnen het Nederlands bevat aparte paragrafen
over klankveranderingen, spelling, woordvormen, nieuwe woorden, en
zinsdelen en zinnen.
Nicoline van der Sijs is etymoloog. Zij publiceerde diverse boeken
over de herkomst van woorden en de geschiedenis van de Nederlandse
taal, waaronder het Van Dale Groot Leenwoordenboek en Taal als
mensenwerk. Tevens is ze hoofdredacteur van Van Dale's Etymologisch
woordenboek en vaste medewerker van Onze Taal.
- 'Wat Loe de Jong is voor de
Nederlandse bezettingsjaren, wat Gerrit Komrij is
voor de Nederlandse gedichten (...), dat is Nicoline
van der Sijs voor de Nederlandse
woorden.'
Hugo Brandt Corstius, NRC
Handelsblad.
|
