Lit: 0512.26

Date: Thu, 1 Dec 2005 17:29:20 +0100
From: Onze Taal <redactie@onzetaal.nl>
Subject: Lit: 0512.26: 200 jaar spelling van het Nederlands op cd-rom

200 jaar spelling van het Nederlands op cd-rom

De cd-rom is een uitgave van het Genootschap Onze Taal en de Stichting Historic Future, op initiatief van taaljournalist Ewoud Sanders. Op deze manier willen zij - 200 jaar nadat voor het eerst de spelling van het Nederlands werd vastgesteld - de bont geschakeerde geschiedenis van de Nederlandse spelling op eenvoudige wijze toegankelijk maken. Hoe vaak zijn bepaalde woorden van spelling veranderd? Welke woorden werden wanneer opgenomen? En hoe veranderden de regels in de loop van de tijd?

De spelling van het Nederlands is onlangs aangepast (oktober 2005), en die ingreep heeft opnieuw veel kritiek opgeroepen. Velen vragen zich af waaróm de spelling steeds wordt veranderd, maar ook wát er tot nu toe allemaal gebeurd is sinds de spelling van het Nederlands in 1804 voor het eerst werd vastgelegd. Met de cd-rom komt voor het eerst de spellinggeschiedenis van het Nederlands in de laatste twee eeuwen met een druk op de knop beschikbaar.

In 1804 verscheen Matthijs Siegenbeeks 'Verhandeling over de Nederduitsche spelling', dat het allereerste Groene Boekje kan worden genoemd. In 1863 werd de rol van dit werk overgenomen door de 'Woordenlijst voor de spelling der Nederlandsche taal' van De Vries en Te Winkel, dat in negen verschillende edities ruim 130 jaar lang de spelling van het Nederlands voorschreef. Het eerste echte Groene Boekje verscheen in 1954, gevolgd door een nieuwe uitgave na de spellingwijziging van 1995. Al deze historische werken zijn nu dus op één cd-rom volledig doorzoekbaar. Behalve de spellinggidsen bevat de cd-rom ook nog G.C. Molewijks standaardwerk 'Spellingverandering van zin naar onzin', dat uitvoerig ingaat op de spelling van het Nederlands sinds 1200. De cd-rom beslaat meer dan 7500 boekpagina's.

De cd-rom '200 jaar spelling van het Nederlands' is te bestellen door EUR 25,- over te maken op postrekening 4265902 van het Genootschap Onze Taal in Den Haag o.v.v. 'cd-rom spelling'.

Voor meer informatie: zie http://www.onzetaal.nl.