|
Med: 0809.32
Date: Mon, 22 Sep 2008 17:33:24 +0200
From: Pieter Verstraeten <pieter.verstraeten@arts.kuleuven.be>
Subject: Med: 0809.32: Internationale junior workshop 'Nederlandse literatuur: klein en groot, eigen en vreemd', Leuven, ma 16 - di 17 februari 2009 (Call for papers)
Nederlandse literatuur: klein en groot, eigen en vreemd /
Niederländische Literatur: klein und gross, eigen und fremd.
Call for papers (einddatum: 30 oktober 2008)
De samenwerking Olith (met de universiteiten van Gent, Leuven, Luik,
Groningen en Wenen) organiseert een junior workshop rond de
problematiek van de Nederlandse literatuur in februari 2009. De
bijeenkomst vindt plaats in Leuven op maandag 16 en dinsdag 17
februari en is speciaal bedoeld voor jonge onderzoekers (al zijn
seniors ook welkom). Ook neerlandici extra muros worden aangemoedigd
om een voorstel in te dienen.
Het zwaartepunt van de bijeenkomst ligt niet op het brengen van
afgewerkte lezingen maar op het discussiëren over een aantal
teksten in progress, die in de loop van 2009 in boekvorm zullen
verschijnen (wellicht in het Duits, maar dat kan op de bijeenkomst
verder besproken worden).
Van de deelnemers wordt dan ook verwacht dat zij (1) een korte
abstract van hun mogelijke bijdrage bezorgen tegen eind oktober en
dat zij (2) een min of meer uitgewerkte tekst (maximum 15 pagina's)
ter beschikking stellen van de andere deelnemers aan de workshop met
het oog op de discussie.
Het overkoepelende thema van deze bijeenkomst betreft de Nederlandse
literatuur als 'problematische' en 'open' categorie.
- Is de Nederlandse literatuur een 'kleine' literatuur of
groepeert ze 'kleine' literaturen (in de betekenis die Deleuze aan
dat begrip in zijn essay over Kafka heeft gegeven)? In welke mate
speelt de Nederlandse literatuur zich af in het spanningsveld met
andere culturen? In hoever grijpen eigen en vreemde 'ruimtes'
(vreemde teksten, vreemde media) in de Nederlandse literatuur in
elkaar? Algemene trefwoorden die hier van toepassing zijn zijn
'Vertaling, Verbeelding, Vervreemding'. Wij willen, met andere
woorden, geen vast methodologisch kader opdringen maar een soort van
open vraagstelling stimuleren, waarbinnen veel ruimte is voor
detailanalyses en de uitwerking van concrete casussen.
- Dezelfde problematiek wordt in een tweede luik geconcentreerd
rond bijdragen over 'Individu, Institutie, Imago'. Hier is aandacht
voor de manier waarop de Nederlandse literatuur zich organiseert: de
inbreng van actoren en instituties maar ook de beeldvorming rond de
eigen identiteit en die van anderen. Ook de kwestie van de
verhouding (profilering, afbakening) van de literatuur ten opzichte
van andere maatschappelijke en culturele domeinen/vertogen komt
daarbij aan bod (autonomie/heteronomie).
Rond deze algemene thema's verwachten wij een titel en een korte
abstract (ca. 300-500 woorden) waarin de invalshoek, de
vraagstelling, het corpus... van het voorgestelde onderzoek worden
aangegeven. Op basis daarvan zal het organiserend comité van
Olith de voorstellen selecteren, in functie van het beperkte aantal
deelnemers, de aansluiting bij de voorgestelde thema's en de
samenhang tussen de diverse voorstellen. Geselecteerde deelnemers
zullen hierover bericht krijgen begin november. Zij krijgen verdere
instructies maar worden geacht het onderzoek om te zetten in een
prepaper die de basis vormt voor hun bijdrage op de workshop. Alle
deelnemers verbinden zich ertoe actief aan de workshop mee te
werken. Bij die gelegenheid zullen de voorlopige versies ook
uitvoerig becommentarieerd worden door enkele experten. Achteraf
worden de bijdragen afgewerkt, opnieuw geëvalueerd
en gepubliceerd. Ondertussen worden ze niet elders ter publicatie
aangeboden.
Voor verdere informatie en aanmelding:
Pieter.Verstraeten@arts.kuleuven.be en
Dirk.DeGeest@arts.kuleuven.be.
|
