0809.32 Terug
Vooruit 0809.34

Sym: 0809.33

Date: Wed, 17 Sep 2008 09:55:51 +0200
From: Laurent Rasier <laurent.rasier@uclouvain.be>
Subject: Sym: 0809.33: Colloquium "Pro of contra(stief)? Implicaties van de contrastieve aanpak in het NVT-onderwijs", Louvain-la-Neuve, za 22 november 2008 (tweede Call for papers)

Colloquium "Pro of contra(stief)? Implicaties van de contrastieve aanpak in het NVT-onderwijs"
TWEEDE Call for papers - POSTERSESSIE

In 2008 vindt het tweejaarlijkse colloquium van de ANBF in Louvain-la-Neuve plaats, met de contrastieve aanpak in het NVT-onderwijs als hoofdthema. Deze notie van contrastieve aanpak zal vanuit de verschillende perspectieven van taalverwerving, grammatica, literatuur, cultuur, vertaalkunde en zakelijk taalgebruik benaderd worden. Het is hiermee de bedoeling om aan de ene kant het nut van de contrastieve aanpak voor deze verschillende domeinen te evalueren en aan de andere kant om nader in te gaan op de mogelijke didactische en pedagogische implicaties van deze contrastieve benadering voor de verschillende dimensies van het NVT-onderwijs.

De dagindeling ziet er als volgt uit:

 
   09u00 - 09u30:      Ontvangst met koffie   
  09u30 - 10u00:   Algemene ledenvergadering  
  10u00 - 10u15:   Welkomstwoord en inleiding (Laurent Rasier, FNRS-UCL & Julien Perrez, FUSL-UCL)  
  10u15 - 11u00:   Folkert Kuiken (Universiteit van Amsterdam), (Vreemde)taalverwerving en de constratieve aanpak  
  11u00 - 11u45:   Elisabeth Leijnse (FUNDP), De contrastieve aanpak in het literatuuronderwijs  
  11u45 - 12u30:   Ludo Beheydt (UCL), De Vlaamse en Nederlandse cultuur: een contrastieve benadering van representaties  
  12u30 - 12u45:   Presentatie van de posters door de sprekers  
  12u45 - 14u00:   Postersessie en broodjesmaaltijd  
  14u00 - 14u45:   Willy Vandeweghe (Hogeschool Gent), Vertaalwetenschap en contrastieve linguïstiek  
  14u45 - 15u30:   Armand Héroguel (Université Charles-de-Gaulle Lille 3), Zakelijk Nederlands en contrastiviteit: even de problemen op een rijtje zetten  
  15u30 - 16u15:   Philippe Hiligsmann (UCL), "Learning can become acquisition". De pedagogische implicaties van de contrastieve benadering voor het grammaticaonderwijs  
  16u15:   Afsluiting van het colloquium en borrel  
 

Naast de traditionele gastlezingen wordt dit jaar tijdens de lunchpauze een postersessie georganiseerd waarbij alle geïnteresseerden verslag kunnen uitbrengen over hun lopende onderzoeksprojecten. Er zal daarbij de voorkeur worden gegeven aan posters die aansluiten bij het algemene thema van het colloquium, hoewel er geen bezwaar wordt gemaakt tegen presentaties waarbij "contrastiviteit" in de brede zin centraal staat.

Aanmelden voor de postersessie kan tot 15 oktober 2008 door een mailtje te sturen naar Laurent Rasier (laurent.rasier@uclouvain.be) of Julien Perrez (julien.perrez@uclouvain.be). Gelieve een samenvatting van de presentatie (max. een half A4'tje) mee te sturen. Net als de gastlezingen komen de posterpresentaties - na evaluatie door een leescommissie - eveneens in aanmerking voor publicatie in n/f, het wetenschappelijk tijdschrift van de Association des néerlandistes de Belgique francophone et de France.

Plaats: Université catholique de Louvain - Faculté de Philosophie et Lettres, Salle du conseil, Place Blaise Pascal 1, 1348 Louvain-la-Neuve, België.
Datum: zaterdag 22 november 2008
Inschrijfgeld: 20 euro

Meer informatie: stuur een mailtje naar Laurent.Rasier@uclouvain.be of Julien.Perrez@uclouvain.be

[Dit nummer][Agenda]