|
Sym: 1002.32
Date: 28 januari 2010
From: Evie Coussé <evie.cousse@ugent.be>
Subject: Sym: 1002.32: Taal & Tongval-colloquium: in een ruimer perspectief', Gent, vr 19 november 2010 (Call for papers)
Taal & Tongval-colloquium: Werkwoordsvolgorde in een ruimer perspectief, Gent, 19 november 2010 (Call for papers)
(Voor een update, incl. het programma van het colloquium, zie:
http://nederl.blogspot.com/2010/08/taal-tongval-colloquium-2010-over.html.)
Op vrijdag 19 november 2010 vindt in Gent (Koninklijke Academie voor
Nederlandse Taal- en Letterkunde) het jaarlijkse Taal &
Tongval-colloquium plaats rond het thema Werkwoordsvolgorde in een
ruimer perspectief.
Achtergrond
De voorbije decennia is het onderzoek naar de variatie tussen de
werkwoordsvolgorde voltooid deelwoord - persoonsvorm (de zogenaamde groene
volgorde) en de volgorde persoonsvorm - voltooid deelwoord (de rode
volgorde) in de Nederlandse bijzin uitgegroeid tot een klassiek thema van
de Nederlandstalige variatielinguïstiek. Vanaf de jaren vijftig zijn
in de neerlandistiek uiteenlopende taalexterne en taalinterne factoren
voorgesteld die de (in principe vrije) keuze tussen beide volgordevarianten
mee helpen te bepalen, zoals:
- regionale taalvariëteit (dialect - standaardtaal, exogeen
taalgebruik)
- stilistische taalvariëteit (formeel - informeel, geschreven -
gesproken, vaktaal)
- accentuering van de werkwoordcluster en omringende constituenten
- morfo-syntactische analyse van de werkwoordcluster en omringende
constituenten
In het colloquium willen we expliciet aanknopen bij de onderzoekstraditie
waar de keuze tussen de rode en groene volgordevariant in het taalgebruik
centraal staat. In het gros van de publicaties is de variabele
werkwoordsvolgorde echter in een relatief isolement bestudeerd met een
exclusieve aandacht op de factoren die de volgorde in de tweeledige
clusters bepalen in het Standaardnederlands.
Gesuggereerde topics
Met het colloquium willen we sprekers uitnodigen die het onderzoek naar de
rode en groene volgorde binnen een ruimer beschrijvend en/of theoretisch
perspectief willen plaatsen:
(a) een ruimer syntactisch perspectief
Hoe kan de volgordevariatie in de tweeledige werkwoordclusters in
verband gebracht worden met de volgorde van meerledige
werkwoordclusters? Meer bepaald, hoe werken de factoren die de keuze
voor de rode en groene volgorde sturen in tweeledige clusters in op
meerledige werkwoordclusters?
(b) een ruimer regionaal perspectief
Hoe verhoudt de volgordevariatie in de (tweeledige en meerledige)
werkwoordclusters in de standaardtaal zich tot de werkwoordsvolgorde
geattesteerd in de Nederlands en Duitse dialecten? Hoe zijn eventuele
verschillen te verklaren? Zijn de factoren die de keuze voor de rode
en groene volgorde sturen in de standaardtaal ook van tel voor de
dialecten? In welke mate is er sprake van een continuüm tussen het
Nederlandse en Duitse dialectgebied op het vlak van werkwoordsvolgorde?
(c) een ruimer historisch perspectief
Hoe is de moderne volgordevariatie ontstaan in het Nederlands (en de
Duitse dialecten)? Is er sprake van een volgordeverandering in volle
ontwikkeling? Welke factoren in de geschiedenis van het Nederlands
kunnen bijgedragen hebben tot de moderne volgordevariatie?
(d) een ruimer theoretisch perspectief
Vormt de volgordevariatie in de werkwoordcluster een uitdaging voor
het Humboldtiaanse principe van
één-vorm-één-betekenis? Wat is de
status van de factoren die de woordvolgorde in de werkwoordclusters
bepalen in de syntaxis van het Nederlands? Werken die factoren ook
door in andere domeinen van de Nederlandse syntaxis? Kan de
problematiek van de variabele werkwoordsvolgorde in verband gebracht
worden met crosslinguïstische patronen?
Abstracts
Geïnteresseerde sprekers kunnen hun abstract van maximum
één bladzijde
(inclusief referenties) vóór 30 juni 2010 opsturen naar
evie.cousse@ugent.be. Ten laatste op 1 september 2010 wordt meegedeeld
of het abstract aanvaard is. Een lezing zal 20 minuten duren, gevolgd
door 10 minuten discussietijd.
Publicatie
Een selectie van de lezingen wordt gepubliceerd als themanummer van het
tijdschrift Taal & Tongval
(http://www.meertens.knaw.nl/taalentongval).
Uitgenodigde sprekers
- Sjef Barbiers (Universiteit Utrecht, Meertens Instituut)
- Gert De Sutter (Hogeschool Gent)
- Susanne Wurmbrand (University of Connecticut)
Namens het organiserend comité,
Evie Coussé (Universiteit Gent)
|
