Katrien Vloeberghs en Vanessa Joosen.
Met de wereld oneens. Ontstaan en verderleven van een
belangrijk en problematisch genre. Blz. 10-26.
Bea Ros.
Het vooroorlogse 'probleemboek'. De groeipijnen van de
Bikkel en haar vrienden. Blz. 27-35.
(Over 'De Bikkel' van Diet Kramer als voorbeeld van een
vooroorlogs probleemboek.)
Jet Marchau.
De evolutie van het probleemboek in Vlaanderen. Drie
Vlaamse auteurs als voorbeeld. Blz. 36-45.
Helma van Lierop-Debrauwer
Een literaire waarschuwing tegen de verleiding van het
'bruine denken'. Over 'Vallen' van Anne Provoost. Blz. 46-53.
Joke Linders.
Het juiste evenwicht. Vermaan en vermaak in Aidan Chambers'
'De tolbrug'. Blz. 54-61.
Jinke Obbema.
'Die dag aan zee' van Peter van Gestel. Moeilijk mannenboek
in kinderkleren. Blz. 62-66.
Joukje Akveld.
Problemen in perspectief. Over '17' van Per Nilsson. Blz.
67-77.
Buiten het themagedeelte
Annemiek Hoitink.
Is er een 'Vlaamse school'? Blz. 78-90.
(Over Vlaamse illustratoren.)
Nieuws
Nienke van Hichtum-prijs 2003.
Juryrapport en dankwoord. Blz. 91-96.
Dick van Halsema.
Welkomstwoord bij de uitreiking van de Theo Thijssenprijs
2003. Blz. 97-99.
Aad Meinderts.
Imme Dros is helemaal pet. Feestrede Theo Thijssenprijs
2003. Blz. 100-106.
Joke van Leeuwen.
Juryrapport Theo Thijssenprijs 2003. Blz. 107-109.
Imme Dros.
Van de schoonheid en de ironie. Dankwoord Theo
Thijssenprijs 2003. Blz. 110-113.
Wilma van der Pennen & Bea Ros.
Vakliteratuur en meer. Blz. 114-119.
Jaargang 17, nummer 62, 2003
Thema: Symposium Dat moet je gelezen hebben! Literaire en educatieve
canonvorming
Redactie.
Symposium: programma en sprekers. Blz. 11-24.
Helma van Lierop-Debrauwer
De jeugdliteratuurkritiek als graadmeter. Blz. 25-33.
(Over de rol van de jeugdliteraire kritiek in
canonvorming.)
Piet Mooren.
Toverstafjes en Zwavelstokken. Over literair-educatieve
canonvorming. Blz. 34-52.
Margriet Chorus-Reintjens
Dat wordt er gelezen in de kinderopvang. Blz. 53-68.
Rita Ghesquiere.
Hoe lang duurt klassiek?
(Over de verhouding tussen de grote canon en de
jeugdliteratuur, de eigen jeugdliteraire canon en de zogenaamde
tweede canon.)
Dick Schram.
Zoenen en gezoend worden. Over canon, Zoenen en
jeugdliteratuur. Blz. 86-92.
Kritieken van klassieken:
<Door: Piet Mooren:> Anne Frank, Het Achterhuis.
<Door: Bea Ros:> Cissy van Marxveldt, 'n
Zomerzotheid.
<Door: Martijn de Bont:> Erich Kastner, Emiel en zijn
detectives
<Door: Harry Bekkering:> J.B. Schuil, De AFC-ers.
Nieuws
Quirin van Os.
Discussie voor alle leeftijden? Blz. 125-131.
(Weergave van de discussie tussen Anton Korteweg en Ted van
Lieshout over de vraag of jeugdliteratuur en literatuur voor
volwassenen al dan niet gelijkwaardig zijn.)
Sjoerd Kuyper.
Dichters dansen niet. A. Roland Holstlezing 2003. Blz.
132-137.
Anne Provoost.
En dan nu het slechte nieuws. Het kind als antagonist.
Annie M.G. Schmidtlezing 2003. Blz. 138-153.
Kees Fens.
Schaduw van 'n eens levende. In Memoriam Willem Wilmink.
Blz. 154-155.
Wilma van der Pennen & Bea Ros.
Vakliteratuur en meer. Blz. 156-160.
Jaargang 17, nummer 61, 2003
Thema: Schrijven over schrijvers
Gerard de Vriend.
Schrijven over schrijvers. Blz. 9-19.
(Inleiding op het thema, waarin wordt nagegaan welke
informatie Nederlandstalige studies over jeugdliteratuur
bevatten over de schrijvers ervan.)
Dave Buttner.
De jeugdliteratuur doet aan expansie: de geboorte van het
jeugdliteraire essay. Blz. 20-35.
Nicole Wenneker.
Nachtverhalen en dagdromen. Blz. 36-43.
(Over de Koerdisch-Vlaamse auteur Jamil Shakely.)
Judith van den Berg.
Vertalers in Wonderland. Over de Nederlandse vertalingen
van 'Alice'. Blz. 44-55.
Maaike van Riel.
Over genres en intertekstualiteit in Harry Potter. Blz.
56-67.
Martine Letterie.
Het etiket 'waar gebeurd' doet mijn hart sneller kloppen.
Blz. 68-75.
(Schrijfster Martine Letterie vertelt over de
ontstaansgeschiedenis van haar historische jeugdboeken.)
Herma de Vries.
Grip op het ongrijpbare. Stijlonderzoek in de praktijk.
Blz. 76-88.
Joukje Akveld.
'Het zijn de schrijvers die tellen, niet de genres'. Een
interview met Peter van Gestel over het autobiografische
gehalte van 'Winterijs'. Blz. 89-94.
Ina Gaal.
De prijs voor een leven in dienst van het schrijven. Over
'De Schaduw' van Hans Christian Andersen. Blz. 95-102.
Buiten het themagedeelte
Herman de Groot.
De Zoon van den Zeerover. Feit en fictie in een historisch
jeugdboek van P.L. Andriessen. Blz. 103-111.
Marijke Stapert-Eggen.
'Hoe ben ik zelf?'. Johanna Madeleine Selleger-Elout:
kinderauteur met Zeeuwse trekken. Blz. 112-123.
Nieuws
Besprekingen:
<Door: G.F.H. Raat:> Annejet van der Zijl, Anna.
Het leven van Annie M.G. Schmidt. Nijgh & Van Ditmar,
Amsterdam, 2002.
<Door: Bea Ros:> Vivian Treurniet (samenst.), Het
kinderboek. Waanders, Zwolle, 2002 en Marieke van Delft,
Reinder Storm & Theo Vermeulen (red.), Wonderland. De
wereld van het kinderboek. Waanders, Zwolle, 2002.
Charlotte Mutsaers.
Kinderliteratuur: een contradictio in terminis? Woutertje
Pieterse Lezing. Blz. 138-143.
Wilma van der Pennen & Bea Ros
Vakliteratuur en meer. Blz. 144-148.
Jaargang 17, nummer 60, 2003
Thema: Jubileumnummer: Van 'Documentatieblad kinder- en jeugdliteratuur
'tot 'Literatuur zonder leeftijd'.
Hugo Verdaasdonk.
De verklaring van veranderingen in de kinder- en
jeugdliteratuur. Blz. 11-19.
Joukje Akveld
Tamar en Assaf zijn om te Zoenen. Over 'De stem van Tamar'
van David Grossman. Blz. 20-31.
Helma van Lierop
De hokjegeest voorbij? Naar aanleiding van 'Vrije vormen'
van Joke van Leeuwen. Blz. 32-39.
Lieke van Duin.
'Wolfsroedel' van Floortje Zwigtman. Magistrale
jeugdliteratuur over het ontstaan van geweld. Blz. 40-48.
Bea Ros.
Een bekroning uit 1928. Een reis naar Rome. Blz. 49-58.
(Over 'Wij met ons vijven' in Rome van Tine Cool dat in
1928 de prijs van Van Holkema & Warendorf won.)
Anne de Vries.
Op nieuwjaarsavond. Blz. 59-69.
(Over nieuwjaarsrijmen en variaties hierin.)
Harry Bekkering.
Gullivers Reizen voor kinderen: vooral over dwergen en
reuzen. Blz. 70-86.
Gerard de Vriend.
Nog steeds een standaardwerk? Over 'Het verschijnsel
jeugdliteratuur'. Blz. 87-98.
Nieuws
Aidan Chambers.
My heartfelt thanks to you all. A Speech in Acceptance of
The Hans Christian Andersen Award 2002. Blz. 99-102.
Wilma van der Pennen, Helma van Lierop en Gerard de Vriend.
Vakliteratuur en meer. Blz. 103-108.
Jaargang 16, nummer 59, 2002
Thema: Symposium Kinderliteratuur - volkscultuur
Redactie.
Symposium Tilburg 2003: programma en sprekers. Blz.
359-371.
Piet Mooren.
Kinderen van het volk. Tien raakvlakken tussen
jeugdliteratuur en volkscultuur. Blz. 372-397.
Anne de Vries.
Iene miene mutte. Blz. 398-402.
(Over raadselachtige oude kinderrijmen.)
Anne de Vries
Einde of nieuw begin? Blz. 403-410.
(Over de bron van het kindergedicht ''s Avonds als ik
slapen ga'.)
Marloes Antens en Piet Mooren.
De speelplaats als vrijplaats. Interculturele uitwisseling
van kringspel-, klapspel- en touwspringliedjes. Blz. 411-423.
Peter van den Hoven.
WiZiWiK. Over teksten van, voor en door kinderen. Blz.
424-441.
Jeanne Kurvers.
Waarom de olifant de straat overstak. Over de dubbele tong
in raadsels. Blz. 442-458.
Inge Verouden.
Het leven als een toneelstuk. De volkscultuur in 'Kleine
Sofie en Lange Wapper'. Blz. 459-467.
Alinda van Neerven en Piet Mooren.
De surrealistische volkscultuur van Margriet Heymans. Blz.
468-477.
Danielle Stals.
Het Spiegelpaleis van koning Biegel. Veelvormig vertellen
in de kring. Blz. 478-481.
Margreet Dijkhof
De revitalisering van het sprookje. Over het kwaad en
andere volkse motieven in het werk van Wim Hofman. Blz.
482-489.
Nienke de Vries.
Juffrouw Minoes: heks of fee? De kat in de volkscultuur en
bij Annie M.G. Schmidt. Blz. 490-495.
Karen Ghonem-Woets.
Van heiligenlegenden tot griezelverhalen. Volkscultuur in
het lees- en literatuuraanbod van uitgeverij Zwijsen. Blz.
496-516.
Arjan van Baest.
De geschiedenis herschreven. Amsterdam 2001: 'Een
muziekgeschiedenis der Nederlanden' verschijnt. Blz. 517-522.
Bea Ros.
Op de bres voor smartlap en kinderlied. Een interview met
Louis Grijp. Blz. 523-527.
Antonie Bors.
'Ik wil onderzoeken waarom mensen met illusies leven.'
Gerard Rooijakkers, voorvechter van een nieuwe generatie
volkskundigen. Blz. 528-533.
Buiten het themagedeelte
Nieuws
Bea Ros.
De lezer zij gewaarschuwd. De terugkeer van de auctoriele
verteller. Blz. 534-542.
(Beschouwing naar aanleiding van de serie 'Ellendige
avonturen' van Lemony Snicket en 'Artemis Fowl' van Eoin
Colfer.)
Josien Lalleman.
De gedichten, gedachten en gebeden van een twaalfjarige.
Over de kritiek van Joukje Akveld op Guus Kuijers Polleke. Blz.
543-558.
Joke van Leeuwen.
De eerste dingen. Annie M.G. Schmidtlezing 2002. Blz.
558-559.
Wilma van der Pennen & Gerard de Vriend.
Vakliteratuur en meer. Blz. 559-569.
Jaargang 16, nummer 58, 2002
Thema: Negentiende-eeuwse kinderboeken
Rob van de Schoor.
Van 'De Gids' tot De Genestet. Blz. 163-187.
(Over het kinderboek 'De nachtegaal en het lijstertje'
(1854) van S.J. van den Bergh, J.J.L. ten Kate en J. van
Lennep.)
Arianne Baggerman.
'Looplezen' rond 1800. Kinderen en het Boek der natuur.
Blz. 188-209.
(Over J.F. Martinet en de receptie van diens 'Katechismus
der Natuur'.)
Olf Praamstra.
'Kinderboeken': een recensie uit 1863. Blz. 210-216.
Leontine Buijnsters-Smets.
Bekoringen van negentiende-eeuwse kinderboekprentjes. Blz.
221-224.
Anne de Vries.
Aardappels, koffie en een spinnewiel. Mijn
lievelingsgedicht uit de negentiende eeuw. Blz. 225-230.
John Landwehr.
Verzonken cultuurwaarde in oude jeugdliteratuur. Blz.
231-240.
Jan Stroop.
De nieuwe koers van dr. Heije. Blz. 241-253.
(Over het succes van de kindergedichten van J.P. Heije.)
Jan Fontijn.
Is 'De kleine Johannes' klinkklare imitatie? Blz. 254-262.
Gerard de Vriend.
Literair beleren: het vertellen in een negentiende-eeuwse
klassieker. Blz. 263-270.
Peter Rietbergen.
Voor een kwartje de wereld rond. Reisavonturen voor de
jeugd: opvoedend, escapistisch, imperialistisch? Blz. 271-283.
Rob van de Schoor.
Kappipo, of Eerste proeve van een kinderboekenschrijver.
Blz. 284-304.
(Over het negentiende-eeuwse kinderboek Kappipo dat zou
zijn geschreven door een kind.)
Carolien van Welij.
Van serienaam tot merknaam. Over de Nieuwe Bibliotheek voor
de Jeugd. Blz. 305-317.
Willem van der Meiden.
'We moeten vroom en rein worden.' Kinderbijbels in de
negentiende eeuw. Blz. 318-338.
Peter van Gestel.
Dankwoord Woutertje Pieterse Prijs 2002. Blz. 342-343.
Wilma van der Pennen.
Vakliteratuur en meer. Blz. 344-348.
Jaargang 16, nummer 57, 2002
Thema 1: Bewerkingen
Quirin van Os & Gerard de Vriend.
Oude verhalen voor nieuwe lezers. Blz. 7-18.
(Inleiding over pedagogische en literaire overwegingen bij
het maken van bewerkingen van klassiekers voor kinderen.)
Vincent Hunink.
Een moderne psyche. Apuleius' 'Amor en Psyche' bewerkt door
Imme Dros. Blz. 19-31.
Be Breij.
Lang gewacht, maar niet gezwegen. Een bijzondere bewerking
van Ovidius' 'Metamorfosen'. Blz. 32-44.
Wilma van der Pennen.
'De compositie is al gemaakt; je hoeft de noten alleen nog
maar goed neer te zetten.' Hans Hagen over zijn bewerking van
het 'Gilgamesj'-epos en van het Sumerische scheppingsverhaal
'Enuma Elisj'. Blz. 45-49.
(Trewfoord: interview.)
Ludo Jongen & Karel Maartense.
Koning Arthur weer. Blz. 50-58.
(Beschouwing over Arthur-trilogie van Kevin
Crossley-Holland.)
Isabelle Desmidt.
Verhaal van een kinderboek. Nils Holgersson in Nederland en
Vlaanderen. Blz. 59-76.
Joukje Akveld & Martijn de Bont.
Tibbes laptop ratelt als een typemachine. Een interview met
twee scenarioschrijvers. Blz. 77-85.
(Interview met Tamara Bos en Esme Lammers over hun
scenario's voor respectievelijk de kinderfilms 'Minoes' en 'Tom
en Thomas'.)
Jos Blom.
Shakespeares King Lear. Shakespeare-bewerkingen en
'Ongelikt' van Bart Moeyaert. Blz. 86-90.
Thema 2: Twee jubilarissen: Winnie the Pooh en Peter Rabbit
Edward van de Vendel.
Winnie de Poeh vijfenzeventig jaar. Blz. 91-92.
Edward van de Vendel.
Cottleston Pie. Blz. 93-94.
Sieb Posthuma.
Winnie I presume. Blz. 95.
(Illustratie.)
Charlotte Dematons.
The best bear in all the world. Blz. 96-97.
(Illustratie.)
Peter van Gestel.
Iejoor. Blz. 98-99.
August Hans den Boef.
Peter Rabbit honderd jaar. Blz. 100-113.
Nieuws
Toon Tellegen.
De geschiedenis van de zangeres en de smid. Bij de opening
van de tentoonstelling 'Zo zijn we niet getrouwd', Imme Dros en
Harrie Geelen. Blz. 130-135.
(Openingsrede.)
Ted van Lieshout.
Dankwoord bij de toekenning van de Nienke van Hichtumprijs.
Blz. 136-137.
Majo de Saedeleer.
Over Lieve Baeten en de vele lichtjes die in haar werk
branden. In Memoriam Lieve Baeten (1954-2001). Blz. 138-141.
Rita Verschuur.
S† mycket kramkraft (Zoveel omhelskracht). Herinneringen
aan Astrid Lindgren: een voorproefje. Blz. 142-145.
Kritieken
<Door: Joke Linders:> Peter van Gestel, Winterijs.
Querido, Amsterdam, 2001.
<Door: Joukje Akveld:> De Polleke-boeken van Guus
Kuijer. Querido, Amsterdam, 1999, 2001.
<Door: Wilma van der Pennen:> Vakliteratuur
(diversen).
Jaargang 15, nummer 56, 2001
Thema: Wetenschap & jeugdboek
Helma van Lierop-Debrauwer & Gerard de Vriend.
De jeugdliteratuurstudie zit in de lift. Blz. 290-297.
(Overzicht van verschillende soorten onderzoek naar
jeugdliteratuur.)
Joke Linders.
Het verhaal van een mensenleven. Over het schrijven van een
auteursbiografie. Blz. 298-304.
Karen Ghonem-Woets.
Het succes van een katholieke held. De avonturen van
Arendsoog in de geschiedenis van Malmberg. Blz. 305-324.
Piet Mooren.
Onder het topje van de ijsberg. Literaire levenskansen en
de grenzen van de polysysteemtheorie. Blz. 325-342.
Sylvia Warnecke
The GDR: a paradise for children's literature? Between
idealism and control of Marxist-Leninist cultural policy. Blz.
343-353.
(Trefwoord: Oostduitse jeugdliteratuur.)
Peter Hunt.
Children's Literature Research in the United Kingdom. Blz.
354-360.
Buiten het themagedeelte
Discussie
Peter van den Hoven.
Potters paradox. Over de kinderboeken van J.K. Rowling.
Blz. 361-371.
Pjotr van Lenteren.
Met een schietpistool in het sprookjesbos. Zou het nog wel
leuk zijn in kinderboekenland? Blz. 372-376.
(Reactie op klaagzangen dat het met jeugdliteratuur in
Nederland bergafwaarts zou gaan.)
Nieuws
Ed Leeflang.
De kerfstok van Annie M.G. Een feestrede. Blz. 410-414.
(Feestrede bij de opening van de Annie M.G. Schmidt-website
op 4 september 2001.)
Peter van den Hoven.
Een levenslange liefde voor het literaire jeugdtijdschrift.
In Memoriam Ilona Maria Fennema-von Zboray (1914-2001). Blz.
415-420.
Harry Bekkering.
'Literatuur naar de ogen brengen.' Een gesprek met Aad
Meinderts en Muriel Steegstra. Blz. 421-437.
(Interview met samenstellers van tentoonstelling over Imme
Dros en Harrie Geelen in het Letterkundig Museum van 22
september 2001 tot en met 17 februari 2002.)
Kritieken:
<Door: Harm de Jonge:> David Almond. Het zwarte slik.
Querido, Amsterdam, 2000.
<Door: Annemarie Terhell:> Dutch Oranges. Fifty
illustrators from Holland. Waanders, Zwolle, 2001 en Dutch
Illustrators. Lemniscaat, Rotterdam, 2001.
<Door: Martijn de Bont:> Berry Dongelmans e.a., Tot
volle waschdom. Biblion, Den Haag, 2000.
<Door: Bea Ros:> P.J. Buijnsters en Leontine
Buijnsters-Smets, Lust en leering. De geschiedenis van het
Nederlandse kinderboek in de negentiende eeuw. Waanders,
Zwolle, 2001.
<Door: Harry Bekkering:> J. Laverman, Feraoring yn
byld en ban. Fryske bernepoezy yn de tweijntichste ieu. Fryske
Akademy, Leeuwarden, 2000.
<Door: Wilma van der Pennen:> Vakliteratuur
(diversen).
Jaargang 15, nummer 55 (zomer 2001)
Themagedeelte over Tonke Dragt:
Joke Linders.
'Ik ben altijd aan het spelen, altijd.' Tonke Dragt Interview
I. Blz. 146-160.
Ludo Jongen.
Een ridder in hart en nieren. Tonke Dragts evocatie van de
Middeleeuwen. Blz. 161-170.
(Een beschouwing over de ridderromans van Tonke Dragt.)
Bregje Boonstra.
Raadsels, sfeer en suggestie. De Zevensprong herlezen. Blz.
171-175.
Bea Ros.
Experimenteren met tijd en tuimte. De sf-romans van Tonke
Dragt. Blz. 176-184.
Joke Linders.
Het Kosmopolitaanse Rijk. De paspoortaffaire. Blz. 185-190.
Joke Linders.
De parabel van de olifant. Tonke Dragt Interview II. Blz.
191-196.
Tonke Dragt.
Saurische Verzen. Blz. 197-205.
(Niet eerder gepubliceerde verzen en tekeningen van Tonke
Dragt rondom dinosauriërs.)
Annemarie Terhell.
Het raadsel van de verdwijnende mens. De illustraties van
Tonke Dragt bij haar jeugdboeken. Blz. 206-220.
Wilma van der Pennen.
Schrijfster van andere werelden. Tonke Dragt en de kritiek.
Blz. 221-233.
Joke Linders en Liesel Linn.
Tonke Dragt in vertaling. Blz. 234-236.
(Overzicht van de aantallen vertalingen van Dragts werk
gevolgd door een persoonlijke herinnering van Dragts Duitse
vertaalster.)
Tonke Dragt.
Tekeningen en collages in kleur. Blz. 237-245.
(Deels niet eerder gepubliceerde kleurenillustraties, collages
en boekcovers van de hand van Tonke Dragt.)
<Door: Wilma van der Pennen:> Vakliteratuur (diversen).
Jaargang 14, nummer 52 (zomer 2000)
Thema: Uitgevers van jeugdboeken
Joke Linders.
Querido: "Vorm en stijl zijn belangrijker dan de inhoud". Blz.
171-177.
Iris Kamp.
Ploegsma: "Je moet vanuit de belevingswereld van kinderen
redeneren". Blz. 178-182.
Pjotr van Lenteren.
Kluitman: "Het lukt ons beter dan wie ook kinderen aan het
lezen te krijgen." Blz. 183-189.
Helma van Lierop-Debrauwer.
Zwijsen: Zorgen dat kinderen van lezen gaan houden. Blz.
190-194.
Isabel Desmidt.
Averbode: Zorgen voor fietsen met zijwieltjes. Blz. 195-203
(Over het beleid van vijf jeugdboekenuitgeverijen.)
Joke Linders.
Titelproductie per uitgeverij. Blz. 204.
Karen Ghonem & Piet Mooren.
De lotgevallen van Puk en Muk. Van kwajongens tot kabouters.
Blz. 205-222.
Jacques Vriens.
MDR (Met Dank Retour). Mijn werk als adviseur. Blz. 223-228.
Joke Linders.
Het Nederlandse kinderboek in binnen- en buitenland.
Doelstellingen, beleid en activiteitenen van het Produktiefonds.
Blz. 229-234.
Ans Meens.
De ambassadeurs van het kinderboek. De boekhandel als schakel
tussen uitgeverij en lezer. Blz. 235-239.
(Buiten het themagedeelte)
Paul van Loon.
Chatten. Blz. 240-242.
Mariëlle Polman.
Boeken voor engelen en eitjes. Anton van Duinkerken: vriend of
vijand van het kinderboek? Blz. 243-250.
(Dit artikel is gebaseerd op het proefschrift van Polman over
Van Duinkerken alscriticus van De Tijd, toegespitst op zijn houding
tegenover en visie op kinderboeken.)
Bea Ros.
Een apologie voor Harry Potter. Een reactie op Bart Moeyaerts
verkettering. Blz. 251-258.
(Dit artikel is een reactie op artikel in Vrij Nederland waarin
Moeyaert de boeken over Harry Potter afdoet als pulp.)
Eep Francken.
Matoli, een Zuid-Afrikaans jeugdverhaal. Pleidooi voor
Afrikaans proza in Nederland. Blz.275-284.
(Analyse van een jeugdboek van Etienne van Heerden.)
Sandra van Bruinisse.
Kruimeltje in een modern oud jasje. Een vergelijking van boek
en film. Blz. 285-294.
Nieuws:
Edward van de Vendel. Iedereen kan overal verliefd op zijn.
Lezing Kinderfestival Poetry International. Blz. 295-300.
Bregje Boonstra. De biegeliaanse kabouter. Portret van een
Woutertje Pieterse-prijswinnaar. Blz. 304-307.
(Een portret van jeugdboekenschrijver Paul Biegel.)
Kritieken:
Jacques Prévert. Voor jou
mijn lief. Vertaald door Wim Hofman. Querido, Amsterdam, 2000.
Joke Linders. Doe nooit wat je
moeder zegt. Annie M.G. Schmidt. De geschiedenis van haar
schrijverschap. (proefschrift) Querido, Amsterdam, 1999.
Vakliteratuur (diversen).
Jaargang 12, nummer 46 (zomer 1998)
Henk Peeters & Helma van Lierop-Debrauwer.
Volwassen leesplezier in jeugdboeken. Van escape naar goede
smaak. Blz. 137-152.
(Door de ambivalente status en metafictionaliteit van veel
hedendaagse jeugdboeken worden ze steeds vaker gelezen door
volwassenen.)
Aidan Chambers.
Going Dutch. Blz. 153-160.
(Kijk van Engels jeugdboekendeskundige op recente
Nederlandstalige jeugdliteratuur.)
Ed Leeflang.
De zee en de dichters. Blz. 161-164.
(Lezing gehouden tijdens het Poetry International Kinderfestival
1998.)
Remco Ekkers.
De kinderlijke metafoor: wie ben ik? Over de gedichten van Edward
van de Vendel. Blz. 165-172.
Joke Linders.
Poging tot inlijving. Over Eva Gerlach en Ted van Lieshout. Blz.
173-179.
(Poging de verschillen tussen kinderpoëzie en poëzie
voor volwassenen in kaart te brengen.)
Ted van Lieshout.
Schrijver op School. Blz. 182-188.
(Stichting Lezen loofde 40.000 gulden stimuleringssubsidie uit
voor een nieuw kinderboekenprogramma op tv. Winnaar Van Lieshout legt
zijn plan uit.)
Nicolaas Matsier.
Idee 1-3. Woutertje Pieterse Lezing. Blz. 196-202.
Paul Biegel.
In Memoriam Jaap ter Haar. Blz. 203-205.
Kritieken:
<Door: Léon Hanssen, op blz. 206-217:> Ted van
Lieshout. Stil leven: een tentoonstelling. SUN, Nijmegen,
1998.
<Door: Bart Bleijerveld, op blz. 218-226:> Jenny
Pausacker. Het vroege werk van Rhett Foley: een schrijfdossier.
Gott mer/Jenny de Jonge, Bloemendaal, 1997.
<Door: Quirin van Os, op blz. 227-238:> Jan Simoen. Met
mij gaat alles goed. Querido, Amsterdam, 1997.
Joke Linders.
"Een verhaal moet altijd van binnenuit komen." Een interview met
Jan Simoen. Blz. 239-244.
Ruud Kraaijeveld.
Lessen jeugdliteratuur voor álle leerlingen. Antwoord aan
Gerard de Vriend. Blz. 245-250.
(Reactie op kritiek van De Vriend in LzL nr. 45 dat Kraaijeveld
in zijn lessen te zeer de nadruk op tekstbeleving legt en kiest voor
populaire titels.)
Gerard de Vriend.
Te veel beleving, te weinig bestudering. Wederwoord. Blz.
251-254.
Jaargang 11, nr. 41 (lente 1997)
(N.B. Dit overzicht van nr. 41 is samengesteld door Toin Duijx: duijx@rulfsw.leidenuniv.nl)
Redactionele inleiding. Blz. 3-4.
Woutertje Pieterseprijs 1997 voor Joke van Leeuwen's ïep!". Blz.
13-30.
(Het juryrapport en besprekingen van Peter van den Hoven, Selma
Niewold, Joke Linders, Bregje Boonstra, Aukje Holtrop, Jant van
der Weg-Laverman, Lieke van Duin en Judith Eiselin.)
Bregje Boonsta.
Tien jaar Woutertje Pieterseprijs. Blz. 31-38.
Ted van Lieshout.
Je knelt maus, maar ik houd je aan. Blz. 39-48.
(Over "Gebr." van Ted van Lieshout.)
Peter van den Hoven.
Uit Friese klei. Blz. 49-62.
(Over "Gezworen woorden" van Akky van der Veer.)
Harry Overmeijer.
De Nikes onder de boeken. Blz. 63-90.
(Over de populariteit van griezelboeken.)
Henri van Daele.
Mijn mooiste winkeldochter... Blz. 91-92.
Lieke van Duin.
Wijnand Stomp en de kunst van het liegbeest. Blz. 93-104.
Olaf van Tilburg.
Fetze Pijlman, Jan Riem en Ries Moonen: het vergeten trio. Blz.
105-120.
Peter van den Hoven.
Plaatjes vullen geen gaatjes. Bij het schrijversprentenboek over
Paul Biegel. Blz. 121-129.
Helma van Lierop-Debrauwer.
Voorbeelden, voorbeelden en nog eens voorbeelden. Een visie van
Maria Nikolajeva. Blz. 130-138.
Harry Bekkering.
Het kinderboek als bellemeisje in het huis van de literatuur? Blz.
139-145.
(Over de literatuuropvattingen van W.G. van de Hulst.)